Kinzie finds the mans seal, about a dozen gold in assorted coin (mostly silver), a set of dice (three, for a popular local game), and the usual odds and sods one carries around like a belt knife, a rag, and such like. This fellow also has a short stub of a pen; useful looking, but it's going to be rather hard to trim again.
The trap rises a bit, then something on top shifts and Teddy can get it open. He finds himself facing a couple of men with spears pointed down at him, and slightly further away there's a woman with a crossbow (apparently standing on a table). They are clearly indoors; the ceiling overhead looks like a cheap wood one.